Mafia Hearts

The Grammar of Dangerous Men · Chapter 3 of 6

Chapter 3

By My Life Story Editorial · Published · Updated

Mara had spent most of her adult life believing fear would feel dramatic.

It didn’t.

It felt practical.

The lights went out, and her brain immediately counted exits.

Kitchen behind her.

Patio doors twelve feet left.

Main hallway twenty feet right.

Alexander across the dining room.

Unknown number of armed men.

Then someone whispered in Russian.

“Find the waitress.”

Mara moved.

Not toward the door.

Under the table.

It wasn’t elegant.

It was effective.

A chair scraped above her.

Someone shouted.

Emergency lights flickered on, painting the dining room in dim red.

Mara saw polished shoes moving around the table.

Then a hand reached beneath the tablecloth.

She grabbed the first object she could find—a heavy silver serving tray—and slammed it against the reaching wrist.

A man cursed.

Mara crawled out the opposite side.

“Mara!”

Alexander.

She saw him near the windows.

Two of his security men had moved between him and the guests.

Mara ran.

A man stepped into her path.

She threw the tray.

He ducked.

Mara didn’t.

She drove her shoulder into him with every pound of frustration accumulated through seven years of restaurant work.

They both crashed into a chair.

Someone grabbed her arm.

She twisted.

“Mara.”

Alexander.

“Stop fighting me.”

“You could’ve led with that.”

He pulled her behind him.

“Kitchen. Now.”

“What about the guests?”

“They can survive without dessert.”

Even terrified, she almost laughed.

Alexander moved with unnerving calm.

His security team secured the room while backup power came online.

Within ninety seconds, the lights returned.

Nobody was dead.

Nobody was even seriously hurt.

The supposed attack had been confusion.

A distraction.

And that frightened Alexander more than gunfire would have.

Mara could see it.

His eyes moved across the room.

Counting.

Assessing.

“Who left?” he asked.

One guard answered.

“Vale.”

Alexander went still.

Mara handed him the note.

His jaw tightened.

“Where did you get this?”

“Under his napkin.”

Alexander read it.

SHE HEARD EVERYTHING.

Mara folded her arms.

“You said you trusted him.”

“I did.”

“Past tense?”

Alexander looked toward the hallway.

“Yes.”

The dinner ended quickly.

Guests protested.

Alexander ignored them.

Nobody was allowed to leave until security checked the property.

Sokolov and Baranov pretended indignation.

Mara pretended not to understand Russian.

Only after they departed did Alexander take her into his library.

“What did you hear?”

She repeated every word.

Midnight.

Warehouse Fourteen.

Volkov won’t see tomorrow.

The American is here.

The waitress.

Alexander listened without interrupting.

When she finished, he asked, “Exact phrasing?”

Mara repeated the sentences in Russian.

His face darkened.

“What?”

“They didn’t say I would die.”

“That’s your good news?”

“They said I wouldn’t see tomorrow.”

“Sounds pretty specific.”

“In Russian, context matters.”

“In English too.”

He paced toward the window.

Mara watched him.

“Warehouse Fourteen belongs to you?”

“No.”

“Who?”

“City port authority.”

“And what happens there at midnight?”

“Nothing officially.”

“Unofficially?”

Alexander looked at her.

“A shipment arrives.”

“Yours?”

“No.”

“Then why would you be there?”

“I wouldn’t.”

Mara understood.

“They expect someone to make you go.”

“Yes.”

“Who?”

His phone rang.

He answered.

His expression changed after three seconds.

“Where?”

Pause.

“Don’t touch anything.”

He hung up.

Mara waited.

“My brother is missing.”

She stared at him.

“You have a brother?”

“Half brother. Nikolai.”

“Was he at dinner?”

“No.”

“How old?”

“Twenty-six.”

“Where was he?”

“His apartment.”

“And now?”

“Gone.”

Mara felt the trap closing.

“They’re going to use him to get you to Warehouse Fourteen.”

“Yes.”

“Then call the police.”

Alexander gave her a look.

“What?”

“You know exactly what.”

“I actually don’t. Explain it.”

He rubbed his jaw.

“My relationship with local law enforcement is complicated.”

“That’s a very polished sentence.”

“I own companies certain detectives believe are fronts for organized crime.”

“Are they?”

Alexander looked at her.

“Mara.”

“Right. Complicated.”

He reached for his jacket.

She stepped in front of him.

“You’re not actually going.”

“My brother is there.”

“You don’t know that.”

“I’ll find out.”

“That’s exactly what they want.”

“I’m aware.”

“Then send security.”

“I will.”

“Without you.”

“No.”

Mara stared at him.

“You’re impossible.”

“I’ve heard.”

“From everyone?”

“Mostly you.”

He started toward the door.

Mara followed.

“Where are you going?”

“Warehouse Fourteen.”

“Then I’m coming.”

Alexander stopped so abruptly she nearly hit him.

“No.”

“You need me.”

“No.”

“You understood maybe sixty percent of what those men said.”

“Enough.”

“And if the people at the warehouse use the dialect again?”

“I’ll manage.”

“You hired me because you couldn’t manage.”

His eyes hardened.

“This isn’t dinner anymore.”

“I noticed.”

“You’re done.”

“Do I still get the money?”

“Yes.”

“Then I’m technically volunteering.”

“No.”

“Good. We agree I’m not an employee.”

“Mara.”

“Alexander.”

They stared at each other.

He cursed quietly in Russian.

She corrected his pronunciation.

He looked toward the ceiling.

“Get in the car.”

Warehouse Fourteen sat near the old container terminal on the eastern edge of Port Marlow.

Alexander didn’t arrive like a gangster.

No convoy.

No parade of black SUVs.

They stopped three blocks away.

His security chief, Pavel Morozov, met them.

Mara recognized him as the man who had laughed at Bellamy’s.

He looked at her.

“The waitress.”

“Mara.”

“The waitress who insulted my boss.”

“That’s me.”

Pavel glanced at Alexander.

“I like her.”

“You’re alone,” Alexander said.

Pavel’s smile vanished.

“Vale took two men.”

“Voluntarily?”

“Looks like it.”

Alexander’s face tightened.

Mara understood.

The betrayal was inside his organization.

Richard Vale hadn’t simply escaped.

He had taken Volkov security with him.

Pavel unfolded a map on the hood of the SUV.

“Warehouse has three entrances. Cameras were disabled at eleven twenty.”

“Nikolai?”

“His phone pinged inside twelve minutes ago.”

Alexander looked toward the distant building.

Mara studied the map.

“What’s here?”

“Drainage canal,” Pavel said.

“And this?”

“Maintenance office.”

She pointed at a narrow corridor.

“Why is that marked separately?”

“Old customs inspection tunnel.”

Alexander looked at her.

Mara shrugged.

“I notice things.”

Pavel smiled.

“Definitely like her.”

They approached through the maintenance side.

Mara stayed behind Pavel despite wanting to argue.

Inside, the warehouse smelled of salt, metal, and diesel.

Voices echoed.

Russian.

Mara touched Alexander’s arm.

He stopped.

She whispered, “Two men. Maybe three.”

“What are they saying?”

“Something about a truck.”

She listened.

Then her stomach tightened.

“They’re not waiting for you.”

Alexander frowned.

“They’re waiting for police.”

“What?”

“They’re talking about making sure the containers are open when law enforcement arrives.”

Pavel swore.

Mara understood first.

“This isn’t an assassination.”

Alexander’s eyes went cold.

“It’s a frame.”

The lights suddenly blazed on.

Dozens of shipping containers surrounded them.

One stood open.

Inside were crates.

Mara didn’t need to know what they contained.

Alexander did.

His face changed.

“Move.”

Sirens sounded outside.

Pavel looked toward the doors.

“Police.”

Alexander grabbed Mara’s hand.

They ran toward the inspection tunnel.

Behind them, someone shouted.

A shot cracked against metal.

Mara flinched.

Alexander pulled her around a container.

“Stay down.”

“I am down!”

“More.”

“I’m five-six. There isn’t much more.”

Even Pavel laughed once.

They reached the tunnel entrance.

Locked.

Pavel slammed his shoulder against it.

Nothing.

Mara looked at the keypad.

Four digits.

She remembered Sokolov at dinner tapping his fingers while speaking.

Four.

One.

Seven.

Two.

She entered 4172.

Green light.

The door opened.

Alexander stared at her.

“How?”

“I’ll explain later.”

They entered.

Pavel shut the door behind them just as police flooded the warehouse.

The tunnel was narrow and dark.

Mara’s lungs burned.

“Where does this go?”

“Canal,” Pavel said.

“Please tell me there’s a boat.”

“No.”

“Of course not.”

They emerged beside black water twenty yards beyond the warehouse fence.

Alexander’s phone buzzed.

A message.

He looked at it.

Mara watched the blood drain from his face.

“What?”

Alexander showed her.

A photograph.

Nikolai was tied to a chair.

Alive.

Behind him stood Richard Vale.

Beneath the image was a message.

YOU WERE SUPPOSED TO BE ARRESTED.

NOW SHE BECOMES THE PRICE.

Mara stared at the screen.

“Me?”

Alexander immediately deleted the message.

“That doesn’t make it disappear.”

“You’re leaving Port Marlow tonight.”

“No.”

“That wasn’t a request.”

“You don’t own me.”

“No.”

His voice cracked like a door slamming.

“But I brought you into this.”

Mara looked at him.

For the first time since Bellamy’s, Alexander Volkov did not look dangerous.

He looked afraid.

Not for himself.

For her.

“You didn’t bring me anywhere,” she said quietly. “I walked in.”

“That doesn’t matter.”

“It matters to me.”

Pavel interrupted.

“We need to move.”

Alexander nodded.

They started toward the SUV.

Mara’s phone rang.

Jenna.

She answered.

“Hey.”

There was breathing.

Then a man spoke.

Not Jenna.

Russian.

“Good evening, linguist.”

Mara stopped walking.

Alexander turned.

The voice continued.

“You understood us at dinner.”

Mara’s hand began to shake.

“Where’s Jenna?”

The man laughed.

“Your friend is safe.”

“Let me hear her.”

A pause.

Then Jenna cried, “Mara, don’t—”

The line shifted.

The man returned.

“Midnight tomorrow. Come alone.”

Mara looked at Alexander.

His face became terrifyingly still.

“Where?”

The man gave an address.

Then he added one final sentence.

“Bring Volkov’s ledger, or your friend becomes another person Port Marlow forgets.”

The call ended.

Mara lowered the phone.

Alexander said, “You’re not going.”

Mara looked at him.

“You said the same thing about Warehouse Fourteen.”

“And I was right.”

She stared at the dark water beyond the canal.

“No.”

Her voice became steady.

“You were wrong about one thing.”

“What?”

“They’re not trying to bury only you anymore.”

She looked back toward the warehouse full of police.

“They’re trying to bury everyone who can prove who they really are.”

✦
YOUR CHOICE

Cookie preferences

Read and listen either way. You can change your choice at any time using the link in the footer.

Essential & reading preferences

Remember this choice and the bookmarks, text size and listening settings you choose. Also supports security and publisher sign-in.

Always available

Help us understand story visits, chapter progress and listening using a random browser identifier. No advertising trackers are enabled.

Your choice lasts 180 days on this browser and this website. Read our privacy policy.